Τετάρτη 28 Φεβρουαρίου 2018

Традиции и язык понтийских греков города виноделов – Инои






Василий Ченкелидис*

Город Инои (Οινόη), расположенный в Западном Понте, был известен издревле своими искусными виноделами. Само название города связано с греческим словом Οίνος – вино и переводится как «Винный».

Δευτέρα 26 Φεβρουαρίου 2018

Серра – танец древних греков, сохраненный понтийцами (видео)


Репортаж: Василий Ченкелидис

В афинском микрорайоне Каллифея появился новый Культурный Центр Греков Понта "Театр Понта". 25 февраля его председатель Яннис Козмидис и активисты общественной организации, ставящей своей целью сохранить и донести до следующих поколений достижения культуры греков Понта и понтийский диалект греческого языка, собрали сотни своих друзей за столами и в греческих круговых танцах. 

Понтийские греки в Аттике: первая волна переселения (видео)


Понтийские греки в центральной области Греции с легендарным названием Аттика появились в годы Геноцида греков Понта (1916 – 1923 гг.). В 1923 году кварталы Афин и пригородов столицы были заселены беженцами, которые подверглись обмену населением с Турцией.

Παρασκευή 23 Φεβρουαρίου 2018

В Салониках прошел Вечер понтийской позии



Василий Ченкелидис*

18 февраля 2018 года в северной столице Греции, городе Салоники, состоялся Вечер Понтийской Поэзии. После двух мероприятий в Афинах, поэты, продолжающие писать на одном из древнейших диалектов греческого языка, сумели в очередной раз удивить как почитателей поэзии, так и историков. Знание диалекта, уходящего своими корнями в глубокую древность, позволило всем, собравшимся в этот воскресный вечер в помещении Thessaloniki Coffice в микрорайоне Каламарья,  совершить путешествие в далекое прошлое. 

Παρασκευή 16 Φεβρουαρίου 2018

Николай Георгиади: Понтийские басни в стиле древнего Эзопа




Василий Ченкелидис*

Проходят века, меняется жизнь, но не меняются черты характера людей, населяющих цивилизованный мир. Правила, по которым живет человеческое общество, исходят из одних и тех же закономерностей.

С древности мыслящие люди в прозе или в стихотворной форме пытались с сарказмом описать слабости людей и подать пример для исправления отрицательных черт, присущих любому человеку.
Продолжателем древних традиций стал и понтийский поэт Николай Георгиади, родившийся 28 ноября 1949 года в греческой понтийской семье, депортированной накануне (13 июня 1949 года) в Казахстан.

Παρασκευή 9 Φεβρουαρίου 2018

Греческий язык в СССР




Василий Ченкелидис*

В 1922 году образовался Союз Советских Социалистических Республик, состоящий из множества народов и народностей. Одной из основных проблем нового государственного образования был национальный вопрос. И, как следствие национального вопроса, возник вопрос о языках.

Πέμπτη 8 Φεβρουαρίου 2018

Трапезунд: какой была столица последней греческой империи




В 1204 году, когда Константинополь практически на полвека попал под власть крестоносцев, принц Алексиос (Алексей), представитель  некогда правящей в Византии династии Комнинов (Κομνηνός), решил воспользоваться возможностью и, подчинив себе Трапезунд, создать новую империю. Он и его брат Давид накануне судьбоносных для греческого мира Средневековья событий нашли убежище при дворе царицы Грузии Тамары.  Комнины находились на престоле Трапезундской империи с 1204 по 1461 год.

Мясной четверг или как греки готовятся к Великому Посту...



Три недели перед Великим Постом в жизни греков, ставших основоположниками православного христианства,  играют особую роль. Особый день «Мясной Четверг» – «Цикнопемпти». 

Δευτέρα 5 Φεβρουαρίου 2018

Κυριακή 4 Φεβρουαρίου 2018

Греки отстаивают Македонию – уверенное «НЕТ» из Афин



Василий Ченкелидис*

Общества греков-македонцев из Македонии и разных уголков мира стали организаторами митинга на площади Синтагма в Афинах 4 февраля 2018 года.  Своих соплеменников поддержали выходцы из греческих областей от Фракии до Крита и Кипра. Рядом с настоящими потомками легендарных македонцев, давших миру Филиппа и Александра, подвергающимися нападкам внешних и внутренних недоброжелателей, были и греки трагически утраченных греческих областей от Ионии и Восточной Фракии до Понта Эвксинского и Каппадокии. В Афины прибыли и несколько автобусов с представителями от греков Северного Эпира, являющегося частью Албании.

Πέμπτη 1 Φεβρουαρίου 2018

Понтийский февраль – «Кундурон»




Понтийские греки, сохраняя понтийский диалект новогреческого языка, называют по-своему и все 12 месяцев года. Традиция называть месяцы разнилась в зависимости от региона еще во время проживания понтийцев на родине в Понте.