Τετάρτη 30 Ιανουαρίου 2019

Αντέμ Εκίζ: «Ο Βαζελώνας και τα μοναστήρια» (βίντεο)


Νέο τραγούδι στην ποντιακή διάλεκτο «Ο Βαζελώνας και τα μοναστήρια». Στίχοι - Μουσική: Adem EKiZ

Αχ Τραπεζούντα μ’ , Τραπεζούντα μ’! Νια ατοίν που έχουνε σε χαρεμένοι είναι...και νια ατοίν που εφέκανε σε και έφυγαν ‘ς σα μακρά, ‘ς σα πολλά μακρά. Σίτια επέγνα ‘ς ση Σουμελά είδα τον Βαζελώνα. Έγραψα έναν τραγωδίαν, τ’ ομμάτια μ’ δακρωμένα. Εχαλάγαν τα ντουβάρια σ’, εσάπαν τα στουλάρια σ’, χορτάρια και κιντέατα ‘φύτρωσαν ολό’ερα σ’. Ελέπ’νε σε η Σουμελάν κι ο Περιστερεώτα'ν, Βαζελώνα μ’ ‘κι επέμ’νε σε νια παραθύρ’ νια πόρταν. Ρεφρέν 1: Η Τραπεζούντα κι ο Πόντον κι όλια τα μοναστήρια, επέμ’νετε άμον ορφανά ‘ς σα ησούζ’κα τα μέρια. Ρεφρέν 2: Η Αργυρούπολη κι ο Πόντον κι όλια τα μοναστήρια, επέμ’νετε άμον ορφανά ‘ς σα ησούζ’κα τα μέρια. Ρεφρέν 3: Η Σαμψούντα κι ο Πόντον κι όλια τα μοναστήρια, η Ριζούντα κι ο Πόντον κι όλια τα μοναστήρια επέμ’νετε άμον ορφανά ‘ς σα ησούζ’κα τα μέρια. Λύρα - Ενορχήστρωση: Özen Özgürbüz, Berat Bayraktar Στα γυρίσματα πήραν ρόλο : Dursun Akyuz,Sinan Karlidag Ηχογράφηση – μίξη : Samet Piyaleoglu Διόρθωση στην ποντιακή διάλεκτο : Βασίλης Καρυοφυλλίδης

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου