Παρασκευή 30 Απριλίου 2021

Георгиос Григориадис (3): исследователь истории и культуры греков Абхазии, путешественник

 


Василий Ченкелидис*

Третья часть (заключительная) 

Читайте также 1) Первая часть и 2) Вторая часть

Кроме самых различных мест в Греции ты посетил и множество стран мира. О каких регионах ты вспоминаешь больше всего, не смотря на постоянные передвижения?

Стран в мире много, и о посещении каждой из них есть впоследствии что вспомнить. На данный момент я посетил ровно 80 стран на 5-ти континентах. Часто вспоминаю Сейшельские острова в Индийском океане, на которых я был четыре  раза. Природу этой страны я считаю самой красивой из всех посещенных мной тропических стран.

Πέμπτη 22 Απριλίου 2021

Георгиос Григориадис (2): исследователь истории и культуры греков Абхазии, путешественник



Василий Ченкелидис*

Вторая часть  

Читайте также: Первая часть (Здесь)

Когда же произошел перелом в стремлении изучить родной язык? Ведь ты  прекрасно владеешь новогреческим языком. Да и с понтийским диалектом справляешься.

В 15 лет я начал самостоятельные попытки изучения новогреческого языка. Толчком, думаю, послужило случайное знакомство с семьей понтийских греков, переехавшей в Сухумииз Греции. Они были депортированы в Казахстан, оттуда в 1966 году уехали в Грецию, и потом приняли решение жить рядом со своими родственниками в Сухуми. Забегая вперед скажу, что через 6 лет они вернулись в Грецию. Как сейчас помню слова элегантной женщины по имени Марина из этой семьи, очень страдавшей от переезда обратно в СССР: «В Греции трудно, но там хорошо!!!».

Δευτέρα 12 Απριλίου 2021

Георгиос Григориадис (1): исследователь истории и культуры греков Абхазии, путешественник


Василий Ченкелидис*

Первая часть

Для более ясного понимания событий, происходивших в греческой среде Российской империи и Советского Союза на протяжении практически двух сот пятидесяти лет, необходимо обратиться к истории греков разных регионов от Причерноморья до Центральной Азии и Дальнего Востока. Одним из регионов с компактным греческим населением  весь этот период была Абхазия с ее столицей городом Сухум (Сухуми) – на месте которого в древности существовал греческий город Диоскуриада.

История и культура греков данной части Черноморского побережья Кавказа привлекла интерес уроженца этих мест, сухумского грека – Георгиоса (Георгия) Григориадиса. Беседы с ним помогли пролить свет на многие известные и забытые события, связанные, как с первыми переселенцами в Сухум из Понта и других греческих регионов, так и с этнографическими и культурными особенностями черноморского эллинизма. Особый интерес, несомненно, вызовет интервью, которое мне хотелось бы вам предложить.